Mar 22 2012
Mermaids: A Hybrid Creature in folklore By Dr Juliette Wood
![]() Mermaid, The Book of Kells Pic:Live Internet |
One of the illustrations in the Book of Kells depicts a mermaid (more precisely a merhermaphrodite) swimming up the centre of a genealogy.This lovely figure may refer to Iona and to Columba himself by means of a complex linguistic pun.The word, Iona, includes the Greek word for dove;Columba is Latin for dove and the mer-creature makes the island link.
Although strange it is a relatively secure reference, since St Columba’s biographer makes the same pun and the Kells manuscript was probably made to celebratan anniversary of Columba’s death. If nothing else the illustration is testament to the popularity of the mermaid image.Sea dwelling creatures, half human and half fish, are common in European and Near Eastern folktales. As these people have immigrated throughout the world, traditions about these mysterious beings have travelled with them. |
Mer-folk are rather like fairies in that they are supernatural, but not completely divine or immortal unlike, say angels. As such they live in an ‘in between’ world. Their lives and actions under the sea, an environment alien to humans, parallel the human world, and they often interact with their human counterparts.
Mermaids are more popular in European folklore than mermen (the males are very popular in Eastern tales however). Marriages between a mer-creature and a human are the most common form of interaction in folktales.
In Irish stories a fisherman will steal the mermaid’s salmon skin cap and the ‘merrow’ i.e. mermaid, will then marry the human. They have children and are happy together, but one day she findsher salmon skin cap and returns to her own world. Usually the children of these marriages have a special characteristic inherited from their non-human mother.
Sometimes they are good fisherman, but other times they have red hair which marks them off as temperamental or fey. This may be where the Disney animators got Ariel’s red hair or it may be coincidence. Sometimes the offspring of these human mermaid marriagesare haunted by the sound of the sea and cannot sleep at night or are unable to speak
The most famous mermaid tale is that of Mélusine, a French Mer-creature and the ancestress of the Counts de Lusignon. Mélusine appears to the young Count as a beautiful woman (with legs).
Mer-creatures usually are able to walk on land and only have fins while in the sea. (Rather a convenient trait in these marriage tales). Mélusine promises to marry the count, as long as he attempts to see her bathing on a Saturday. Of course eventually he does just this, and realises that she is human from the waist upwards but a sea serpent from the waist down. She then disappears through the window with a screech and is never seen again. But she is heard crying on the battlements before a death in the family.
The merman story is much the same. A human woman marries a merman and lives with him in his beautiful underwater world. After a while she wants to return home to visit her family. She is warned not to overstay her visit and not to attend church services. Naturally she forgets and cannot go back to the sea. Coleridge’s poem, The Forsaken Merman is based on this story.
To read more of the facsinating article By Dr Juliette Wood visit Here
———————————
You can also now download a Celtic Myth Podshow App from the iTunes store. This is the most convenient and reliable way to access the Celtic Myth Podshow on your iPhone or iPod Touch. You’re always connected to the latest episode, and our App users have access to exclusive bonus content, just touch and play! To find out more visit the iTunes Store or our Description Page.
|
|
| You can now also find an Android version of the App which works identically to the iPhone version. You can find it on Amazon at http://www.amazon.com/Wizzard-Media-Celtic-Myth-Podshow/dp/B004W8QR58 or by using the QR code opposite. | ![]() |
If you come to the site and listen or listen from one of our players – have you considered subscribing? It’s easy and you automatically get the episodes on your computer when they come out. If you’re unsure about the whole RSS/Subscribing thing take a look at our Help page. |
|














